Да, в советские времена были новые, современные сказки, где мальчишки и девчонки сражались с врагами, в том числе и со сказочными, изобретали, летали в космос. При этом продолжали создаваться художественные и мультипликационные фильмы по мотивам классических народных сказок, произведениям Пушкина, Бажова, Андерсена, братьев Гримм… Фильмы были чудесны, красочны и точно соответствовали первоисточникам авторов.
Нам, мальчишкам арбатских дворов, эти мультики ложились в память и души навсегда, осветляли их даже в перипетиях драк и обид, помогали сохранять чувства чести и дружбы. В нашем полушпанистском сообществе, в дворовых кодлах, случалось всякое. Но были и абсолютно непререкаемые правила: нельзя быть трусом, бить лежачего, предавать товарищей, нельзя быть даже похожим на слезливых девчонок, то есть превращаться в двуполое существо. По-современному – геем. Так нас воспитывал окружающий мир, в том числе и советские мультики.
Книга венгерских авторов уже начала свое разрушительное действие. Тираж растет, Надь и Редай блаженствуют от гонораров и крепнущего чувства уверенности в правильности своего "творческого" пути и, несомненно, ждут одобрения от защитников из России.