Встреча Трампа с Зеленским уже расходится в англоязычном Интернете на мемы. Все публикуют выражение лица украинского президента в тот момент, когда Трамп настойчиво советует ему поладить с Россией.
"Я верю, что Россия, что президент Путин хотел бы что-то сделать. Я действительно надеюсь, что у вас получится встретиться с президентом Путиным и обсудить проблемы. Это было бы невероятным достижением. И я знаю, что вы пытаетесь этого добиться", — говорит Трамп.
Судя по мимике, Зеленский понимает: его возражения здесь не принимаются. Украинский президент пытался понравиться американскому всеми способами. Повторял за Трампом жесты и позы. Старался шутить.
"Спасибо за приглашение в Вашингтон. Вы пригласили меня. Но вы забыли назвать мне дату", — сказал Зеленский.
Зеленский демонстрировал perfect english. Хотя, по дипломатическому этикету, первые лица должны говорить на родном языке — это подчеркивает суверенитет. Впрочем, сбой все же произошел: главу Украины журналисты спросили про опубликованную расшифровку телефонного разговора с Трампом, из-за которого в конгрессе начали процедуру импичмента президенту США. Зеленский так разнервничался, что даже забыл главное английское слово последних лет.
"Я не хотел быть вовлеченным в демократические, открытые… выборы в США", — запнулся президент Украины.
Буквально накануне встречи в СМИ появилась информация: американский президент пытался получить от украинского компромат на своего главного политического оппонента — Джо Байдена. Трамп в телефонном разговоре якобы давил на Зеленского и просил возобновить расследование против сына Джо Байдена. Компанию Хантера Байдена, которая работает в Незалежной, обвиняли в коррупции, но потом, при Порошенко, дело внезапно свернули.
Мейнстримовые медиа предполагали, что уж после этого скандала Трамп хотя бы уклонится от встречи с Зеленским. Переговоры, напротив, состоялись, причем получились достаточно теплыми. Вероятно, американский президент решил, что его репутации ничто не может повредить. Или ознакомился с данными последних опросов — те сообщают, что большинство жителей США выступают против импичмента главы государства.
После публикации текста разговора стало ясно: никакого давления со стороны Трампа не было. Зато открылись любопытные детали. Оказывается, Зеленский уже в июле пытался очаровать американского президента.
"Вы для нас первоклассный учитель… Вы показали нам пример, и мы переняли у вас многие навыки и знания", — говорил тогда украинский лидер.
Следующую фразу Зеленского можно было бы считать отменной шуткой, если бы речь не шла о переговорах лидеров государств.
"Я буду рад приехать и встретиться с вами лично и… узнать вас получше. Мы могли бы полететь на моем самолете или на вашем, он у вас, наверное, гораздо лучше моего", — сказал президент.
Шутки это были или нет, но теперь понятно, почему Зеленский был так смущен публикацией расшифровки этой приватной беседы. Он не ожидал, что обнародуют и его слова тоже.
"Подобные переговоры не должны публиковаться. Есть геополитика, есть планы. Я просто думал, что они опубликуют свою часть", — говорит Зеленский.
Как теперь после этой публикации Владимир Зеленский будет смотреть в глаза своим европейским друзьям — тоже непонятно. Зато всем стало ясно: он не только жесты, но и риторику Трампа повторяет слово в слово.
Своей первой встречей с Трампом Зеленский, видимо, был так впечатлен, что даже после окончания переговоров не мог перейти с английского на родную мову.
Ссылка скопирована
Пропавшая в Смоленске девятилетняя девочка найдена живой
Медведь напал на сноубордиста в Башкирии