1153

Россию заменили Польшей в русском переводе "Лиги справедливости"

В "Бэтмене против Супермена" отечественные локализаторы "замазали" логотип "Роскосмоса" на ракете.

Российские переводчики заменили Россию на Польшу в русском дубляже фильма "Лига справедливости", сообщает Lenta.ru. В прошлом году в "Бэтмене против Супермена" отечественные локализаторы "замазали" логотип "Роскосмоса" на ракете. 

Досадным кажется тот факт, что Россия в ленте является полем финальной битвы добра и зла. Однако переводчики решили, что российским фанатам DC, видимо, приятнее наблюдать поединок, происходящий в Польше. 

"Лига справедливости" вышла в российский прокат 16 ноября.

 

Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
LentaInform
Mediametrics
Загрузка...

Популярное

NNN

Читайте также:

фото: kremlin.ru
Президент России Владимир Путин подписал указ о выделении в 2018 году 8 миллиардов рублей на гранты некоммерческим неправительственным организациям, занимающимся социально-значимыми проектами.
16:43
Вверх